Dans cet épisode de Future Perfect | Futur Antérieur, nous accueillons le Dr Noureddine Amara, historien de la citoyenneté et du droit colonial en Algérie et plus largement en Afrique du Nord. Il nous permet d’aborder des sujets assez controversés tels que le passé colonial de la France en Algérie, ses conséquences contemporaines et de la conceptualisation de ces événements passés ainsi que de la relation actuelle entre les deux Etats. Cette conversation porte aussi sur la manière dont le passé colonial - et les crimes commis à cette époque - ont été traités au fil des ans par les États français et algérien, en particulier sous la présidence d'Emmanuel Macron. Des questions centrales traitées dans ce podcast concernent également la différence entre un travail mettant l’accent sur la mémoire et une lutte pour la justice, le rôle de la diaspora algérienne dans les revendications de justice et l'importance d'une approche panafricaine de ces questions. Noureddine insiste sur le fait que le chemin de la justice n'est pas seulement un chemin d'émancipation mais aussi et surtout un chemin de la dignité.
***
For this episode of Future Perfect | Futur Antérieur, we welcome Dr. Noureddine Amara, historian of citizenship and colonial law in Algeria and North Africa more broadly. France’s colonial past in Algeria, the contemporary legacies of this history, and how both past events and the present relationship between the two countries ought to be conceptualized remain hotly contested topic. Our conversation with Dr. Amara touches on how the colonial past - and the crimes committed during this era - have been dealt with by the French and Algerian states over the years, with a particular focus on the Macron presidencies. We talk about the difference between a focus on memory and a struggle for justice in addressing the colonial past, about the role of the Algerian diaspora in demands for justice, and about the importance of a Pan-African approach to these questions. Noureddine shares with us why le chemin de la justice est non seulement chemin de l’émancipation, mais aussi, surtout, le chemin de la dignité.
***
Noureddine Amara est un historien algérien dont les recherches portent sur l'histoire de la migration, de la nationalité, de la citoyenneté et du droit colonial. Il travaille également sur les héritages coloniaux, la justice et les réparations ainsi que sur l’histoire de l'Afrique du Nord pendant l'Empire ottoman et l'ère coloniale (16e-20e siècles). De 2021 à 2022, il a été chercheur au Centre d’études de droit islamique Abdallah S. Kamel de l’école de droit de l’université de Yale. Intervenant fréquemment dans plusieurs médias algériens et français sur les questions de justice et de réparation des crimes coloniaux, Noureddine est l'auteur d'une thèse intitulée "Faire la France en Algérie: émigration algérienne, mésusages du nom et conflits de nationalités dans le monde, de la chute d'Alger aux années 1930, qu’il a réalisé à l’Université Paris 1 - Panthéon Sorbonne. Avant ses études doctorales, il a enseigné dans le secondaire en France et en Algérie.
***
Noureddine Amara is an Algerian historian. His research centers on the history of migration, nationality, citizenship, and colonial law; colonial legacies, justice, and reparations; and North Africa during the Ottoman Empire and the colonial era (16th-20th centuries). He was a 2021-2022 Research Fellow at the Abdallah S. Kamel Center for the Study of Islamic Law and Civilization at the Yale Law School. A frequent contributor in Algerian and French media on questions of justice and reparations for colonial crimes, Noureddine is the author of a dissertation entitled “Faire la France en Algérie: émigration algérienne, mésusages du nom et conflits de nationalités dans le monde: de la chute d'Alger aux années 1930” [“The Making of France in Algeria: Algerian Emigration, Misusage of the Name and Nationality Conflicts in the World (1830-to the 1930s)”]. Prior to his doctoral studies, he taught high school in France and in Algeria. Noureddine holds a PhD from Université Paris 1 - Panthéon Sorbonne.